Mystery Science Theater 3000 is the granddaddy of laugh-at-the-screen comedy shows — its protégés range from the Sklar Brothers to “Doug Benson’s Comedy Interruption” to Rifftrax (complete with MST3K’s Mike Nelson, Bill Corbett and Kevin Murphy) — and Shout! Factory soldiers on with XXVI, the 26th (for those of you...